鍋爐的蒸氣混雜著機油與鐵鏽的氣味，金屬敲打與機械運轉的規律節奏，儼然成了早期工業時代交響樂的代表作。英國設計師Paul Firbank 與合作夥伴Lizzie Gossling，以自創燈飾家俱品牌 THE RAG AND BONEMAN，向這鑄型當代光景的年代致敬。

現今工業設計與製造業已接軌而密不可分，當新血與資源投入而設計概念不斷翻新的同時，大量消耗的廢棄零件材料卻著實成了時代巨輪下的錯誤遺物。「每個物件與零件都有它的故事與意義」，有感於產業裡大量汰舊換新的壞習慣，Paul 審視著廢料回收場的零件，將它們從熔解於鍋爐的命運裡解救出來，賦予其全新的生命輪廓，THE RAG AND BONE MAN（即社會上收集廢鐵破爛的角色）也成了他自身最好的側寫。

寫下THE RAG AND BONE MAN故事前，Paul 從客製化機車自行車製作、金屬零件製造、畫框細節加工等領域一路走來，不變的是堅持以雙手摸索學習。在這以maker（製作者）身分自居的漫長旅程，他自我練就現已乏人問津的英國傳統手工金屬製作技術，培養挖掘舊事物美感與價值的眼光，在每一次雙手操作的過程裡，挑戰自我對完美追求的極限。

秉持著Quality（質感）、Heritage（歷史傳承）、Provenance（起源）與Sustainability（永續發展）四項堅持，THE RAG AND BONE MAN 在英國各廢棄場搜尋廢鐵零件，有些始於1920 年代， 有些來自於RollsRoyce、BSA 等具歷史意義的品牌。這些當年以獨特設計與精巧手工而引領風騷的零件，有著現今大量製造無法比擬取代的質感與持久性。在經歷設計、修復、重組而製成的THE RAG AND BONE MAN 燈飾或家俱，皆被小心翼翼地存檔紀錄，並裝訂個別手工打印序號及完成日期，獨特的識別象徵著各物件即將迎向的新生命旅程。

對物件的珍惜與減少資源浪費的使命感， 讓THE RAG AND BONE MAN 在成立未滿四年便受業界矚目。除了在LONDON DESIGN FESTIVAL大放異彩，來自室內設計師、建築師邀約合作的餐廳與飯店跨界企劃接踵而至，THE RAG AND BONE MAN以沉穩而低調的步伐將格局拉大至國際版圖， 在台灣家飾精品bhomeboutique 也能見到其作品蹤影。「使用廢棄零件，讓每件作品皆能長存於世，甚至超乎我們的生命，這是我們的堅持」這樣的設計原則受到廣大迴響，也帶給業界對再生利用更深入的自省。

機械的齒輪零件、廢棄汽機車的引擎或汽門搖臂蓋，THE RAG ANDBONE MAN 在看似破敗與腐朽之中找出物件的個性與美麗，質疑這些物件原本被賦予的功能定位，重新拼組為線條粗曠卻完工細緻的當代工業風格。原本零散瑣碎的舊時代廢棄符號，彼此連貫而巧妙蛻變為嶄新的工業設計作品，獨立於新舊時代的輪替。長期被排除於社會之外的邊緣角色，或即將面臨淘汰丟棄的零件，THE RAG AND BONE MAN 以此為題，藉由設計語言與製作過程，寫下值得省思的當代警世寓言。∞

【完整內容請見eyemag vol.21期】